Seleziona una pagina

PIAZZASANMARCO

writes, designs and produces contemporary creative formats.

 

MANIFESTO

“Advertising uses the same arts of persuasion accorded to the politician, the preacher, the lawyer, and to every other individual who has a special interest in something.”

La pubblicitá usa le stesse arti di persuasione accordate al politico, al predicatore, all’avvocato o a chiunque altro abbia interesse per qualcosa.

Raymond Rubicam

 

“Nobody reads ADS. People read what interests them, and sometimes it’s an AD.”

Nessuno guarda le pubblicità. La gente guarda ciò che trova interessante, e talvolta è un annuncio pubblicitario.

Howard Gossage 

“The consumer is not a moron. She is your wife.”

Il consumatore non è un coglione. E’ tua moglie.

David Ogilvy 

“What helps people, helps business.”

Cosa aiuta le persone, aiuta il business. 

Leo Burnett 

“I fear all the sins we may commit in the name of creativity.”

Temo tutti i peccati che possiamo commettere in nome della creatività.

Bill Benrbach 

Sarei contro la pubblicità bieca della falsa motivazione, della falsa informazione; del “lava più bianco”. Contro tutto quello che sfrutta la stupidità del pubblico.

I am against the grim advertising of the false motivation, of the false informations, of the “cleaner – whiter”. I am against everything that takes advantage of the stupidity of the masses. 

Armando Testa 

“Don’t tell my mother I’m in advertising, she thinks I play the piano in a whorehouse.”

Non dite a mia madre che faccio il pubblicitario, lei mi crede pianista in un bordello.

Jaques Seguela 

“My dear, money is the message.”

Mio caro, il denaro è il messaggio.

Charles Saatchi 

“You cannot create great work unless a little bit of you goes into it.

Non puoi creare niente di grandioso se non ci metti dentro qualcosa di te.

John Egarthy 

“Non esiste la pubblicità sociale. Tutta la pubblicità è sociale.”

There is no social advertising. All advertising is social. 

Oliviero Toscani 

“At the end of the day, it is still a battle between good VS crap.”

E alla fine, è comunque una battaglia tra ciò che è buono e ciò che è merda..

David Droga